Montréal - Manif Gaza / Gaza Demo - Mercredi 16 / Wednesday 16

From: cuwu-internal@googlegroups.com [cuwu-internal@googlegroups.com]

Sent: Tuesday, July 15, 2014 12:27

To: cuwu-internal@googlegroups.com

Subject: Wednesday - Demonstration in solidarity with the people of Gaza

Please forward to your networks

Demonstration in solidarity with the people of Gaza

sounds / songs of resistance

Wednesday, July 16, 5:30 p.m. - métro Mont-Royal, Montréal, Québec

As Israeli bombs continue to drop on Gaza lets join together and raise our voices on the streets of Montreal in solidarity with the Palestinian people.

Nowhere in Gaza is safe right now, Israeli bombings are targeting apartment blocks, factories, mosques, local shops and hitting the already distressed infrastructure in one of the most densely populated territories in the world.

Israel's siege on Gaza, with the complicity of the Egyptian regime, ensures there is no where safe for the people of Gaza to go, colonial borderlines are closed.

Over recent years Montreal has seen important solidarity demonstrations and actions,including one this past Friday evening; let's build on this local solidarity.

Many Montreal artists have taken up the call to support the growing, global boycott, divestment and sanctions (BDS) movement against the Israeli state, inspired by the successful divestment movement against apartheid in South Africa. An open letter signed by 500 artists in 2010 expressed open support for the BDS movement.

http://www.tadamon.ca/post/5824

This is a call to join together on the streets in solidarity with Gaza.

Bring your casseroles, your musical instruments, let’s raise our voices and speak out together

in solidarity with the Palestinians in Gaza. Also we will speak out against the Canadian corporate and political complicity with current Israeli attacks and more generally with the Israeli apartheid state.

organized by Howl arts collective

info(at)howlarts.net /

@howlarts /

http://howlarts.net/

in collaboration with Tadamon!

http://tadamon.ca/

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "CUWU Internal" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to cuwu-internal+unsubscribe@googlegroups.com.

To post to this group, send email to cuwu-internal@googlegroups.com.

Visit this group at: http://groups.google.com/group/cuwu-internal.

For more options, visit: https://groups.google.com/d/optout.

de : cuwu-internal@googlegroups.com [cuwu-internal@googlegroups.com]

envoyé : le mardi 15 juiillet 2014 à 12:27

à : cuwu-internal@googlegroups.com

sujet : Wednesday - Demonstration in solidarity with the people of Gaza

Nous vous prions de transmette ce message à vos réseaux

Manifestation de solidarité avec le peuple de Gaza

Sons et chansons de résistance

Mercredi le 16 juillet à 17h30 à la station de métro Mont-Royal, Montréal, Québec

Alors que les bombes israéliennes continuent de tomber sur Gaza, nous nous unirons pour élever nos voix dans les rues de Montréal pour manifester notre solidarité avec le peuple palestinien. Aucun endroit de la bande de Gaza n'est sûr. Les bombardements israéliens frappent des immeubles, des usines, des mosquées, des commerces et des infrastructures déjà gravement détruites d'un des territoires les plus densément peuplées du monde.

L'offensive menée par Israël contre la bande de Gaza, avec la complicité du régime égyptien, assure qu'aucun endroit n'est sans danger pour la population de Gaza, et les frontier établies par le regime colonial sont fermées.

Au cours des dernières années, d'importantes manifestations et des actions de solidarité ont été organises à Montréal, la dernière ayant eu lieu vendredi soir dernier.

Construisons la solidarité locale.

À Montréal, un grand nombre d'artistes ont répondu à l'appel pour soutenir le mouvement mondial BDS (Boycott, Désinvestissement et Sanctions) contre l'Etat d'Israël.

Le movement BDS a été inspiré par le mouvement de désinvestissement couronné de succès contre l'apartheid en Afrique du Sud.

En 2010, 500 artistes ons signé une letter ouverte pour manifester ouvertement leur appui au mouvement BDS.

http://www.tadamon.ca/post/5824

Ceci est un appel à l'unité pour la solidarité avec Gaza dans les rues de Montrel

Apportez vos casseroles, vos instruments de musique pour faire ententre vos voix et vous exprimer ensemble en solidarité avec les Palestiniens dans la bande de Gaza.

Nous dénoncerons aussi la complicité des entreprises et les politiques du Canada, qui appie les attaques israéliennes actuelles et plus généralement, nous dénonceronns l'État de l'apartheid israélien.

Organisé par

Howl arts collective

info(at)howlarts.net /

@howlarts /

http://howlarts.net/

en collaboration with Tadamon!

http://tadamon.ca/

Traduction de Reconstruction communiste Canada - antonio.artuso@over-blog - pueblo@sympatico.ca